Winter in Portlandia

Peter and Nance struggle to keep off winter weight; Candace's son visits the feminist bookstore during the holidays; artisan curators Bryce and Lisa offer a winter vacation at their newly opened Outlet Hotel.