้˜Žๆƒœๅงฃ (1940) | WMDB